'Transparantie over uitlenen moet beter'